国際宇宙ステーションで空気漏れが発生し、飛行士が一時退避した。原因はロシア区画で宇宙食の「大粒納豆」を勢いよく混ぜすぎ、容器の角が内壁を貫通したためとされる。現在、船内は芳醇な発酵臭に包まれており、NASAは消臭成分を配合した「銀河柄ガムテープ」での緊急補修を決定した。避難中の飛行士は「米が恋しい」と語っており、宇宙空間での粘り強い復旧作業が続いている。